Weihnachtssprüche geschäftlich für Kunden und Geschäftspartner
Geschäftliche Weihnachtssprüche sollten eine Selbstverständlichkeit unter Kunden und Geschäftspartnern sein. Sie gehören einfach zum guten Ton. Allerdings sollte man hierbei ein paar Kleinigkeiten beachten, um sich aus der Flut der zu Weihnachten verschickten Karten und E-Mails etwas abzuheben.
Sofern möglich sollte ein Weihnachtsgruß handschriftlich und per Weihnachtskarte übermittelt werden und nicht auf elektronischem Weg via E-Mail und Co. Dies zeugt von erhöhter Wertschätzung dem Geschäftpartner gegenüber.
Geschäftliche Weihnachtssprüche sollten zudem niemals unpersönlich sein. Der Leser sollte immer das Gefühl haben, dass die Nachricht genau für ihn bestimmt war und er nicht Teil der "Masse" ist.
Zu guter Letzt sollte man die Weihnachtsgrüße rechtzeitig verschicken. Hier bietet sich ein Zeitfenster von ein bis zwei Wochen vor den Feiertagen an.
Und so könnten die geschäftlichen Weihnachtssprüche aussehen:
Inhaltsverzeichnis
- Unsere Sammlung geschäftlicher Weihnachtssprüche
- Die Gratwanderung zwischen Nähe und Distanz
- Wer bekommt welchen Gruß? Strategische Überlegungen
- Internationale Geschäftsbeziehungen und religiöse Sensibilität
- Corporate Identity in Weihnachtsgrüßen
- Die größten Fehler bei geschäftlichen Weihnachtsgrüßen
- Die Debatte: Digital versus klassische Karte
- Geschäftliche Beziehungen im neuen Jahr aktivieren
Unsere Sammlung geschäftlicher Weihnachtssprüche
Die folgende Sammlung bietet Ihnen geschäftliche Weihnachtssprüche für unterschiedlichste Situationen und Beziehungskonstellationen. Wir haben darauf geachtet, dass die Sprüche ein breites Spektrum abdecken - von formal bis freundlich, von traditionell bis modern, von kurz bis ausführlich.
Jeder Spruch ist so formuliert, dass er professionelle Standards wahrt, aber nicht steif oder distanziert wirkt. Die Herausforderung bei geschäftlichen Grüßen liegt ja gerade darin, menschliche Wärme zu zeigen, ohne die professionelle Ebene zu verlassen. Diese Balance spiegelt sich in unserer Auswahl wider.
Nutzen Sie diese Sprüche als Bausteine. Viele lassen sich kombinieren oder durch firmenfiktive Details ergänzen. Ein generischer Spruch wird persönlich, wenn Sie einen Halbsatz über die konkrete Zusammenarbeit des vergangenen Jahres anfügen. "Wir schätzen besonders Ihre Flexibilität bei der Umsetzung des Projekts XY" verwandelt einen Standardgruß in eine maßgeschneiderte Botschaft.
Bedenken Sie auch: Der perfekte Spruch nützt nichts, wenn die Rahmenbedingungen nicht stimmen. Achten Sie auf korrekten Namen, angemessenes Timing, hochwertige Materialien oder professionelle digitale Gestaltung. Ein mittelmäßiger Spruch in perfekter Ausführung ist besser als der schönste Text in nachlässiger Präsentation. Letztlich sind geschäftliche Weihnachtsgrüße eine Visitenkarte Ihres Unternehmens - behandeln Sie sie entsprechend sorgfältig.
Zusammenkunft ist ein Anfang.
Autor: Henry Ford
Zusammenhalt ist ein Fortschritt.
Zusammenarbeit ist der Erfolg.
In diesem Sinne wünschen ich Ihnen...
Ich möchte mich für ein weiteres Jahr vertrauensvoller Partnerschaft ganz herzlich bei Ihnen bedanken. Bleiben Sie gesund und kommen Sie gut ins neue Jahr. Fröhliche Weihnachten und alles erdenklich Gute wünscht Ihnen ...
Autor: unbekannt
Ich möchte das Ende des Jahres nutzen, Ihnen herzlich für Ihr Vertrauen in unser Unternehmen zu danken- Gleichzeitig hoffe ich auf eine weiterhin gute und erfolgreiche Zusammenarbeit. Ihnen und Ihrer Familie wünsche ich ein gesegnetes Weihnachtsfest. Ihr ...
Autor: unbekannt
Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie frohe Festtage, Zeit zur Entspannung, Besinnung auf die wirklich wichtigen Dinge und dazu viele gute Ideen für das kommende Jahr. Ihr ...
Autor: unbekannt
Ich wünsche Ihnen viel Freude und erholsame Stunden an den besinnlichen Weihnachtstagen und für das neue Jahr einen guten Start und viel Glück und Erfolg bei all Ihren Projekten und Plänen. Ihr ...
Autor: unbekannt
Zum Jahresausklang wünsche ich Ihnen angenehme Stunden in fröhlicher und besinnlicher Runde im Kreis der Familie, aber auch Ruhe und Zeit zum Entspannen. Gleichzeitig wünsche ich einen guten Start für das neue Jahr und viel Glück und Erfolg bei all Ihren Projekten und Plänen. Ihr ...
Autor: unbekannt
Zum bevorstehenden Weihnachtsfest wünsche ich Ihnen, Ihren Mitarbeitern und Angehörigen besinnliche, erholsame Tage und für das Neue Jahr Gesundheit sowie persönlichen und geschäftlichen Erfolg! Ihr ...
Autor: unbekannt
Liebe Geschäftskundinnen und Geschäftskunden, wir möchten uns herzlich für Ihr Vertrauen in unser Unternehmen bedanken und hoffen weiterhin auf eine gute und erfolgreiche Zusammenarbeit. Wir wünschen Ihnen allen und Ihren Familien ein schönes und gesegnetes Weihnachtsfest.
Autor: unbekannt
In diesem Jahr ist viel passiert - Weihnachten ist eine gute Gelegenheit, um inne zu halten und wieder Kraft für neue Taten und Geschäfte im neuen Jahr zu tanken. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen frohe Weihnachten!
Autor: unbekannt
Das Bewährte erhalten und das Neue versuchen – darin sehen wir den Erfolg unserer bisherigen Zusammenarbeit, für die wir uns herzlich bedanken möchten und Ihnen zugleich ein gesegnetes Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Liebsten wünschen.
Autor: unbekannt
Lieber Geschäftspartner,
Autor: unbekannt
wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und die Zusammenarbeit mit uns im vergangenen Jahr und wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein frohes Weihnachtsfest sowie ein erfolgreiches neues Jahr. Auch im nächsten Jahr möchten wir natürlich gern Ihr zuverlässiger Partner bleiben.
Mit weihnachtlichen Grüßen
Unser Team möchte vor den Weihnachtstagen und dem Jahresende die Gelegenheit nutzen, für die erfolgreiche Zusammenarbeit in diesem Jahr zu danken! Wir wünschen Ihnen wunderschöne Feiertage und einen guten Rutsch in ein erfolgreiches nächstes Jahr!
Autor: unbekannt
Ein erfolgreiches Jahr nähert sich langsam aber sicher dem Ende zu, und so ist es auch an der Zeit, Danke zu sagen. Danke für die gute Zusammenarbeit in diesem Jahr! Vorausblickend auf das nächste Jahr freue ich mich schon sehr, wenn wir gemeinsam wieder tolle Erfolge feiern werden. In diesem Sinne wünsche ich schöne Weihnachtsfeiertage und einen fantastischen Start in das neue Jahr!
Autor: unbekannt
Das ausklingende Jahr möchten wir nutzen, um uns für die vertrauensvolle Partnerschaft und die angenehme Zusammenarbeit ganz herzlich bei Ihnen zu bedanken.
Autor: unbekannt
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie frohe Festtage, Zeit zur Entspannung, Besinnung auf die wirklich wichtigen Dinge und dazu viele gute Ideen für das kommende Jahr.
Für das nächste Jahr wünschen wir einen guten Start und viel Glück und Erfolg bei allen neuen Projekten und Plänen.
Endlich ist es wieder so weit: Weihnachten – die friedliche Zeit im Kreise der Familie. Die besinnliche Weihnachtszeit ist der richtige Anlass, um Danke zu sagen. Daher möchten wir uns zum Jahresende für das in uns gesetzte Vertrauen und die großartige Zusammenarbeit bedanken.
Autor: unbekannt
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest, sowie Gesundheit, Zeit zur Entspannung und Erfolg für das kommende Jahr. Schon jetzt freuen wir uns auf ein erfolgreiches Jahr guter Zusammenarbeit und hoffen, dass Sie uns auch im nächsten Jahr als zufriedener Kunde / Partner begleiten werden.
Das Jahr neigt sich langsam dem Ende zu. So rücken das Weihnachtsfest und der bevorstehende Jahreswechsel in den Mittelpunkt.
Autor: unbekannt
Wir möchten uns heute ganz herzlich bei Ihnen für die sehr gute Zusammenarbeit in den vergangenen Monaten bedanken und wünschen Ihrer Familie und Ihnen schöne Festtage und selbstverständlich einen guten Start in das neue Jahr.
Wir möchten all unseren Freunden und Geschäftspartnern Danke sagen. Danke, für ein gutes Miteinander im zu Ende gehenden Jahr und für die angenehme Zusammenarbeit. Auf diesem Wege möchten wir Ihnen und Ihren Familien natürlich auch ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest wünschen sowie Glück, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr. Denn schon jetzt freuen wir uns auf die gemeinsam zu bewältigenden Herausforderungen im nächsten Jahr!
Autor: unbekannt
Es ist wieder soweit: Weihnachten steht vor der Tür und das Jahr 20XX neigt sich langsam dem Ende zu. An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich bei Ihnen für die erfolgreiche Zusammenarbeit in diesem Jahr bedanken und wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein besinnliches Weihnachtsfest, fröhliche Festtage und ein gesundes und glückliches neues Jahr 20XX!
Autor: unbekannt
Ein spannendes Jahr neigt sich dem Ende und die Zeit dreht sich gefühlt langsamer. Die Besinnlichkeit findet den Weg in unseren sonst so hektischen Alltag und bittet uns alle um etwas Ruhe und Entspannung.
Autor: unbekannt
Wir sagen herzlichen Dank für die wundervolle Zusammenarbeit!
Unser gesamtes Team wünscht euch allen frohe Weihnachten im Kreise eurer liebsten Menschen und einen erquickend fröhlichen Start ins neue Jahr!
Das Jahr ist schon wieder mal fast vorüber und es naht mit großen Schritten das Weihnachtsfest. Aus diesem Grund wünscht Ihnen unser ganzes Team wunderschöne Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Autor: unbekannt
Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen und freuen uns auf weiterhin gute Zusammenarbeit im neuen Jahr.
Das Jahr 20.. neigt sich langsam dem Ende entgegen. Die Hektik der vergangenen Monate lässt etwas nach. Es wird etwas ruhiger und beschaulicher. Diese Tage möchten wir nutzen, um uns für die stets freundliche, offene und faire Zusammenarbeit mit Ihnen sehr herzlich zu bedanken. Für das bevorstehende Weihnachtsfest und den Jahreswechsel 20.. wünschen wir Ihnen und Ihren Familien eine angenehme und erholsame Zeit.
Autor: Die Mitarbeiter der ...
In der Hektik und dem Stress des Alltags vergessen wir schnell, dass wir uns bereits in der besinnlichen Zeit befinden. Die Weihnachtsmärkte öffnen, winterlicher Duft liegt in der Luft - Weihnachten naht! Auf diesem Weg wünschen wir Ihnen und Ihrer Familie eine schöne und besinnliche Adventszeit!
Autor: unbekannt
Lieber Herr ………………….
Autor: Weihnachtsfee
Liebe Frau ……………………
wir haben im vergangenen Jahr mit Ihnen erleben dürfen, dass die vertrauensvolle Zusammenarbeit ein wichtiger Bestandteil unseres Erfolges ist.
Dafür bedanken wir uns sehr herzlich bei Ihnen und freuen uns auf weitere gemeinsame Erfolge im kommenden Jahr!
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie von Herzen fröhliche und erholsame Weihnachtstage.
Im neuen Jahr sollen Ihnen alle Vorhaben gut gelingen, geschäftlich wie privat.
Viele Weihnachtsgrüße und Glück für das neue Jahr wünscht Ihnen
Firma xxxx und Team
Wir bedanken uns bei Ihnen sehr herzlich für die angenehme Zusammenarbeit im Jahr xxxx! Ihnen, Ihrer Familie und Ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern wünschen wir eine fröhliche Vorweihnachtszeit, ein besinnliches Weihnachtsfest, einen beschwingten Jahreswechsel sowie viel Glück und Erfolg für das kommende Jahr xxxx!
Autor: unbekannt
Geschätze Kundin, geschätzer Kunde
Autor: raf
Die Tage werde kürzer; ein abwechslungsreiches Jahr neigt sich dem Ende zu. Es gilt nun abzuschalten und neue Energie für das kommende Jahr zu tanken - bevor wir uns wieder in den Alltag stürzen.
Herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit und das uns entgegengebrachte Vertrauen. Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit und ein erfolgreiches Jahr .... mit eindrucksvollen Momenten.
Das Jahr neigt sich langsam dem Ende und die Weihnachtstage stehen vor der Tür. Das ist genau der richtige Zeitpunkt, um für einen kurzen Moment der Hektik des Arbeitsalltags zu entfliehen und sich ein wenig Ruhe zu gönnen.
Autor: unbekannt
Das gesamte Team von XXX möchte Ihnen an dieser Stelle frohe und erholsame Festtage wünschen. Wir hoffen, dass Sie nach einem erfolgreichen Jahr eine besinnliche Weihnachtszeit im Kreise Ihrer Liebsten verbringen können.
In ein paar Tagen ist das Jahr 20xx bereits vorbei. Deshalb möchten wir uns für die gute und partnerschaftliche Zusammenarbeit sowie Ihr entgegengebrachtes Vertrauen bedanken. Wir wünschen Ihnen für die kommenden Festtage eine besinnliche, ruhige und erholsame Zeit sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Autor: unbekannt
Das Jahr neigt sich dem Ende zu und an dieser Stelle wünschen wir Ihnen und Ihren Lieben ein frohes und schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Autor: unbekannt
Wir blicken zurück auf ein Jahr in welchem wir zusammen viel erreicht haben. Darauf sind wir stolz!
Für das neue Jahr haben wir uns viel vorgenommen und mit Ihrer Zusammenarbeit werden wir gemeinsam hoffentlich noch mehr erreichen.
Weihnachtliche Grüße
Das Jahr ist schon wieder mal fast vorüber, und es naht mit großen Schritten das Weihnachtsfest. Aus diesem Grund wünscht Ihnen das ganze Team von XXX wunderschöne Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Autor: unbekannt
Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen und freuen uns auf weiterhin gute Zusammenarbeit im neuen Jahr.
Gemeinsam mit Ihnen haben wir in diesem Jahr wieder viel erreicht.
Autor: unbekannt
Deshalb ist es jetzt an der Zeit, ein herzliches Dankeschön für die gute Zusammenarbeit und das entgegengebrachte Vertrauen zu sagen! Wir freuen uns, gemeinsam mit Ihnen, auch 20XX an erreichte Erfolge anzuknüpfen.
Wir wünschen Ihnen für die kommenden Feiertage die wohlverdiente Erholung und eine fröhliche Zeit. Möge das neue Jahr Ihnen privat alle Wünsche erfüllen und freuen Sie sich auf ein vielversprechendes neues Geschäftsjahr.
Merry christmas & a happy new year!
Wir danken unseren Kunden und Mitarbeitern für die gute Zusammenarbeit und das entgegengebrachte Vertrauen.Wir wünschen frohe Weihnachten und ein erfolgreiches 20XX!
Autor: Gregor
Wir wünschen Ihnen, - was wir uns wünschen,
Autor: unbekannt
eine besinnliche Weihnacht und das etwas von
dem bleibt, das wir so sehr lieben, in der sich so
wandelnden Zeit.
Ein Weihnachtsbaum mit Liebe geschmückt,
anstelle einer Palme, die in unser Wohnzimmer rückt.
Klirrende Kälte mit einer weißen Pracht
und keine tropische Hitze in der heilige Nacht.
Kein Gehetze zur Bescherung hin,
vielmehr Geschenke ausgesucht mit Herz und Sinn.
Ein Essen, es muss nicht üppig sein,
mit Freunden und Familie im Kerzenschein
- es zählt einfach nur das Beisammensein.
Es war einmal, sehr lange ist`s her,
da war so wenig so viel mehr.
Mit diesem Weihnachtsgruß bedanken wir uns für
die gute und angenehme Zusammenarbeit und wünsche Ihnen und allen Mitarbeitern ein gesundes und erfolgreiches Neues Jahr.
Zum Jahresausklang möchten wir uns herzlich für die gute Zusammenarbeit bedanken.
Autor: unbekannt
Ihr Vertrauen und Ihre Unterstützung haben wesentlich zu unserem Erfolg beigetragen. Wir wünschen Ihnen und Ihrem Team erholsame Feiertage, besinnliche Stunden im Kreis Ihrer Liebsten und einen gelungenen Start ins neue Jahr.
Weihnachten ist eine gute Gelegenheit, Danke zu sagen - für gemeinsame Ziele, gute Gespräche und verlässliche Zusammenarbeit.
Autor: unbekannt
Wir schätzen Ihr Vertrauen sehr und freuen uns auf eine weiterhin erfolgreiche Partnerschaft im kommenden Jahr. Frohe Weihnachten und alles Gute für das kommende Jahr!
Das Jahresende lädt uns ein, innezuhalten und auf die gemeinsamen Wege des vergangenen Jahres zurückzublicken.
Autor: unbekannt
In einer Zeit, die zunehmend von Wandel und Geschwindigkeit geprägt ist, wissen wir die partnerschaftliche und verlässliche Zusammenarbeit mit Ihnen besonders zu schätzen. Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit, Zeit zur Erholung und Kraft für ein erfülltes, gesundes und erfolgreiches neues Jahr.
Weihnachten ist mehr als ein festlicher Moment. Es ist eine Zeit der Dankbarkeit und des Rückblicks.
Autor: unbekannt
Wir blicken auf ein Jahr voller gemeinsamer Herausforderungen, Erfolge und wertvoller Begegnungen zurück. Für Ihr Vertrauen, Austausch und Engagement danken wir Ihnen herzlich. Möge das kommende Jahr Ihnen und Ihrem Team Gesundheit, Zufriedenheit und neue inspirierende Perspektiven schenken.
Das Ende eines Jahres ist auch immer ein Neubeginn. Es ist ein Moment, um Dankbarkeit zu empfinden und nach vorn zu schauen.
Autor: unbekannt
Wir danken Ihnen für die offene, konstruktive und angenehme Zusammenarbeit und freuen uns auf die Fortsetzung unserer Partnerschaft im kommenden Jahr. Ihnen und Ihren Kolleginnen und Kollegen wünschen wir eine ruhige, friedvolle Weihnachtszeit.
In stürmischen Zeiten wird Verlässlichkeit zu einem besonderen Wert.
Autor: unbekannt
Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen, Ihre Geduld und die Zusammenarbeit, die von gegenseitigem Respekt und Zielstrebigkeit getragen war. Genießen Sie die Feiertage im Kreise Ihrer Liebsten und starten Sie mit neuer Energie ins kommende Jahr.
Die stillen Tage des Jahres erinnern uns daran, was Beständigkeit und Vertrauen bedeuten. Mit Ihnen durften wir in diesem Jahr auf diese Werte bauen, wofür wir aufrichtig dankbar sind. Frohe Weihnachten und ein kommendes Jahr voller neuer Chancen und gemeinsamer Erfolge.
Autor: unbekannt
Das vergangene Jahr hat erneut gezeigt, wie viel man gemeinsam erreichen kann, wenn Vertrauen und Dialog die Basis bilden.
Autor: unbekannt
Dafür möchten wir uns herzlich bedanken. Wir wünschen Ihnen besinnliche Feiertage, Raum für neue Gedanken und viele gute Impulse für das kommende Jahr.
Mit großer Wertschätzung blicken wir auf ein erfolgreiches gemeinsames Jahr zurück. Wir wünschen Ihnen und Ihrem Team frohe Weihnachten, erholsame Feiertage und ein glückliches, erfülltes neues Jahr.
Autor: unbekannt
Die Gratwanderung zwischen Nähe und Distanz
Die größte Herausforderung bei geschäftlichen Weihnachtssprüchen liegt in der Tonalität. Zu persönlich, und Sie wirken unprofessionell oder überschreiten Grenzen. Zu distanziert, und Ihr Gruß verschwindet in der Masse austauschbarer Floskeln. Diese Balance zu finden erfordert ein feines Gespür für die jeweilige Geschäftsbeziehung.
Bei langjährigen Geschäftspartnern, mit denen Sie regelmäßig und vertrauensvoll zusammenarbeiten, darf der Ton wärmer sein. Hier können Sie durchaus auf gemeinsame Erlebnisse des vergangenen Jahres anspielen, persönliche Erfolge erwähnen oder einen freundschaftlicheren Unterton wählen. "Wir blicken dankbar auf ein Jahr erfolgreicher Zusammenarbeit zurück und freuen uns auf die gemeinsamen Projekte, die vor uns liegen" ist eine Formulierung, die professionell bleibt, aber echte Wertschätzung ausdrückt. Sie dürfen hier sogar leicht humorvoll werden, wenn Sie wissen, dass Ihr Gegenüber dies schätzt - allerdings niemals auf Kosten Dritter und niemals in einer Weise, die missverstanden werden könnte.
Bei neueren oder weniger engen Geschäftskontakten ist Zurückhaltung geboten. Ein zu vertraulicher Ton könnte als anbiedernd empfunden werden, als würden Sie eine Intimität vortäuschen, die nicht existiert. Hier funktionieren klassische, elegante Formulierungen besser: "Wir wünschen Ihnen und Ihrem Team frohe Festtage und einen erfolgreichen Start ins neue Jahr." Solche Sätze sind keineswegs lieblos - sie respektieren lediglich die professionelle Natur der Beziehung und nehmen sich zurück, wo Zurückhaltung angemessen ist.
Ein praktischer Test: Würden Sie diese Formulierung auch in einer E-Mail außerhalb der Weihnachtszeit verwenden können, ohne dass sie seltsam klingt? Wenn ja, ist sie wahrscheinlich zu nüchtern. Ein Weihnachtsgruß darf und sollte eine wärmere Note haben als alltägliche Geschäftskorrespondenz - er muss sich nur im Rahmen des Angemessenen bewegen.
Wer bekommt welchen Gruß? Strategische Überlegungen
In einem Unternehmen mit hunderten von Geschäftskontakten stellt sich unweigerlich die Frage: Wer erhält überhaupt einen Weihnachtsgruß, und in welcher Form? Diese Entscheidung sollte nicht dem Zufall überlassen werden, sondern strategisch getroffen werden.
A-Kategorie - Wichtigste Geschäftspartner: Hierher gehören Großkunden, langjährige Partner, strategisch wichtige Kontakte. Diese Gruppe verdient den höchsten Aufwand. Eine hochwertige Karte mit handgeschriebenem Text, möglicherweise sogar mit einer persönlichen Note des Geschäftsführers, ist hier angemessen. Der Spruch sollte individuell gewählt oder angepasst sein, niemals ein offensichtlicher Standardtext. Bei besonders wichtigen Beziehungen kann der Weihnachtsgruß auch mit einem kleinen, geschmackvollen Geschenk kombiniert werden - wobei hier Vorsicht geboten ist, um nicht in den Bereich der Bestechung zu geraten.
B-Kategorie - Regelmäßige Geschäftskontakte: Kunden und Partner, mit denen Sie mehrmals im Jahr zu tun haben, ohne dass sie zu den absolut zentralen Beziehungen gehören. Hier sind qualitativ gute gedruckte Karten mit einem teilweise individualisierten Gruß angemessen. Der Spruch kann standardisiert sein, sollte aber durch eine handschriftliche Zusatzzeile personalisiert werden. "Wir danken für die gute Zusammenarbeit in diesem Jahr" ist eine solche Ergänzung, die wenig Aufwand erfordert, aber viel bewirkt.
C-Kategorie - Gelegentliche Kontakte: Geschäftspartner, mit denen Sie nur sporadisch zu tun haben oder die erst kürzlich in Ihre Kontaktliste aufgenommen wurden. Eine E-Mail ist hier vertretbar, sollte aber professionell gestaltet sein - kein simpler Textgruß, sondern ein ansprechend designter Newsletter oder eine HTML-Mail mit dem Firmenlogo. Der Spruch kann standardisiert sein, der Versand sollte aber nicht den Eindruck von Massenabfertigung erwecken.
Diese Kategorisierung mag berechnend klingen, ist aber schlicht realistisch. Niemand hat die Ressourcen, jeden Geschäftskontakt gleich intensiv zu pflegen. Die Kunst liegt darin, diese Priorisierung vorzunehmen, ohne dass es nach außen wie eine Abstufung wirkt.
Internationale Geschäftsbeziehungen und religiöse Sensibilität
In einer globalisierten Wirtschaft haben viele Unternehmen Geschäftsbeziehungen zu Partnern unterschiedlichster kultureller und religiöser Hintergründe. Ein Weihnachtsgruß, der in Deutschland selbstverständlich ist, kann in anderen Kontexten problematisch sein.
Die offensichtlichste Frage: Sollten Sie überhaupt Weihnachtsgrüße an Geschäftspartner senden, die kein Weihnachten feiern? Die Antwort ist differenziert. In vielen Kulturen wird Weihnachten als säkulares Jahresendfest verstanden, selbst wenn die religiöse Dimension keine Rolle spielt. Ein neutraler "Season's Greetings" oder "Happy Holidays" Gruß ist in den meisten internationalen Kontexten akzeptabel und wird als freundliche Geste verstanden. Problematisch wird es erst, wenn explizit religiöse Inhalte verwendet werden - Formulierungen wie "Gesegnete Weihnachten" oder Bezüge zur Geburt Christi sollten Sie bei nicht-christlichen Geschäftspartnern vermeiden.
In manchen Kulturen ist das Jahresende kein besonderer Anlass für Grüße. Das chinesische Neujahrsfest beispielsweise findet zu einem anderen Zeitpunkt statt, und ein Weihnachtsgruß an chinesische Partner könnte ins Leere laufen. Hier wäre es aufmerksamer, zum chinesischen Neujahr zu gratulieren - eine Geste, die zeigt, dass Sie sich mit der Kultur Ihres Partners auseinandergesetzt haben.
- USA und UK: "Happy Holidays" ist inklusiver als "Merry Christmas" und wird zunehmend bevorzugt, besonders in formellen Geschäftskontexten.
- Jüdische Partner: Chanukka fällt zeitlich oft mit Weihnachten zusammen. "Happy Chanukka and a prosperous New Year" zeigt Respekt und Kenntnis.
- Muslimische Geschäftspartner: Ein neutraler Jahresendgruß ohne religiöse Konnotation ist angebracht. Vermeiden Sie Weihnachtsmotive.
- Asiatischer Raum: Fokus auf Dank für die Zusammenarbeit und gute Wünsche für das kommende Jahr, weniger auf das spezifische Fest.
Die sicherste Strategie: Wenn Sie unsicher sind, bleiben Sie neutral und universell. "Wir danken für die erfolgreiche Zusammenarbeit und wünschen Ihnen alles Gute für das kommende Jahr" funktioniert in jedem kulturellen Kontext.
Corporate Identity in Weihnachtsgrüßen
Geschäftliche Weihnachtsgrüße sind auch ein Ausdruck Ihrer Unternehmensidentität. Sie kommunizieren, wofür Ihre Firma steht, welche Werte sie vertritt, wie sie wahrgenommen werden möchte. Diese Dimension wird oft unterschätzt.
Ein Technologie-Startup mit junger, dynamischer Unternehmenskultur wird anders kommunizieren als eine traditionsreiche Anwaltskanzlei. Ersteres könnte einen lockeren, vielleicht leicht humorvollen Ton anschlagen, könnte moderne Designs verwenden, könnte auch digitale Formate wählen. Letzteres wird auf klassische Eleganz setzen, auf gedruckte Karten auf hochwertigem Papier, auf förmlichere Sprache. Beide Ansätze sind richtig - solange sie zum Unternehmen passen.
Manche Unternehmen nutzen Weihnachtsgrüße auch, um ihre Corporate Social Responsibility zu kommunizieren. "Statt Geschenken haben wir dieses Jahr an die Hilfsorganisation XY gespendet" ist eine Botschaft, die Werte transportiert. Solche Statements können wirkungsvoll sein, sollten aber authentisch sein. Wenn ein Unternehmen das ganze Jahr über keine sozialen Themen adressiert und plötzlich im Weihnachtsgruß damit aufwartet, wirkt das opportunistisch.
Die visuelle Gestaltung ist Teil dieser Identität. Verwendet Ihre Firma ein bestimmtes Farbschema? Sollte das Logo auf der Karte erscheinen? Wie groß, wie prominent? Diese Details sind nicht trivial - sie bestimmen, ob der Gruß als persönlich oder als Marketingmaßnahme wahrgenommen wird. Die goldene Regel: Das Logo darf präsent sein, sollte aber nicht dominieren. Im Vordergrund steht der Gruß, nicht die Firmenwerbung.
Die größten Fehler bei geschäftlichen Weihnachtsgrüßen
Aus Fehlern lernt man am besten - und bei geschäftlichen Weihnachtsgrüßen gibt es einige klassische Stolperfallen, die Sie unbedingt vermeiden sollten.
Rechtschreibfehler und falsche Namen: Nichts ist peinlicher, als den Namen des Empfängers falsch zu schreiben. Herr Müller wird nicht erfreut sein, wenn er als Herr Miller adressiert wird. Prüfen Sie Namen, Titel und Firmierungen doppelt und dreifach. Ein Fehler hier kann eine jahrelange Geschäftsbeziehung belasten. Ebenso verheerend sind Rechtschreib- oder Grammatikfehler im Text selbst - sie signalisieren Nachlässigkeit und mangelnden Respekt.
Zu spätes oder zu frühes Versenden: Eine Weihnachtskarte, die am 23. Dezember eintrifft, wirkt hektisch und lieblos zusammengeschustert. Eine Karte Anfang November ist zu früh und geht im Trubel unter. Der optimale Zeitpunkt liegt etwa zwei Wochen vor den Feiertagen - früh genug, um nicht gehetzt zu wirken, spät genug, um präsent zu bleiben.
Generische Massengrüße: "Liebe Kunden und Partner" als Anrede schreit förmlich "Massenmail". Selbst wenn Sie hundert Karten verschicken, sollte jede so wirken, als wäre sie individuell verfasst. Moderne Mail-Merge-Programme erlauben personalisierte Anreden bei vertretbarem Aufwand. Nutzen Sie diese Möglichkeiten.
Unangemessener Humor: Was im Kollegenkreis für Lacher sorgt, kann bei Geschäftspartnern völlig danebengehen. Religiöser, politischer oder in irgendeiner Weise kontroverser Humor hat in geschäftlichen Weihnachtsgrüßen nichts verloren. Bleiben Sie im Zweifelsfall seriös - ein höflicher, freundlicher Ton ist niemals falsch, ein missglückter Witz kann verheerend sein.
Vergessen wichtiger Kontakte: Wenn ein langjähriger Geschäftspartner feststellt, dass er als Einziger keinen Weihnachtsgruß erhalten hat, werden Ihre Erklärungen wenig helfen. Führen Sie sorgfältig Listen, wer einen Gruß erhalten sollte, und haken Sie ab, was verschickt wurde.
Die Debatte: Digital versus klassische Karte
Die Frage, ob Weihnachtsgrüße per E-Mail oder als physische Karte verschickt werden sollten, wird kontrovers diskutiert. Beide Formate haben ihre Berechtigung - die Wahl hängt vom Kontext ab.
Für die klassische Karte sprechen mehrere Argumente. Sie ist haptisch erfahrbar, kann auf dem Schreibtisch oder im Regal stehen bleiben und erinnert über Tage oder Wochen an Ihr Unternehmen. Sie signalisiert, dass Sie bereit waren, Geld und Mühe zu investieren. In einer zunehmend digitalisierten Welt gewinnt das Physische an Seltenheitswert - und damit an Wirkung. Eine hochwertige Karte mit handschriftlichem Gruß fällt auf, bleibt im Gedächtnis.
Gleichzeitig hat die digitale Variante durchaus Vorzüge. Sie ist umweltfreundlicher - keine Papierproduktion, kein Transport. Sie ist schneller und kosteneffizienter, besonders bei großen Empfängerzahlen. Sie erlaubt multimediale Elemente - ein Video-Gruß der Geschäftsführung, interaktive Elemente, Links zu Ihrer Website. Für internationale Kontakte eliminiert sie Versandzeiten und -kosten.
Eine intelligente Strategie kombiniert beide Ansätze: Die wichtigsten Partner erhalten hochwertige physische Karten, die breite Masse gut gestaltete digitale Grüße. Diese Hybrid-Lösung maximiert Wirkung bei vertretbarem Aufwand. Wichtig ist nur, dass Sie die digitalen Grüße nicht als minderwertige Alternative betrachten - auch eine E-Mail kann mit Sorgfalt gestaltet sein und echte Wertschätzung ausdrücken. Es kommt auf die Qualität an, nicht primär auf das Medium.
Geschäftliche Beziehungen im neuen Jahr aktivieren
Ein Weihnachtsgruß sollte nicht isoliert stehen, sondern kann als strategisches Element der Beziehungspflege genutzt werden. Die Zeit nach den Feiertagen bietet Chancen, die oft ungenutzt bleiben.
Januar ist traditionell ein guter Zeitpunkt für geschäftliche Kontaktaufnahmen. Die Menschen sind aus der Weihnachtspause zurück, haben neue Energie, planen das Jahr. Ein kurzes Follow-up einige Wochen nach dem Weihnachtsgruß kann Beziehungen vertiefen: "Ich hoffe, Sie hatten erholsame Feiertage. Gerne würde ich mich mit Ihnen über mögliche Kooperationen im neuen Jahr austauschen." Dieser zweite Kontakt knüpft an den Weihnachtsgruß an, ohne aufdringlich zu wirken.
Manche Unternehmen versenden auch Neujahrskarten zusätzlich zu Weihnachtskarten - eine Praxis, die vor allem im asiatischen Raum verbreitet ist. Diese zweite Welle von Grüßen ist weniger üblich und fällt daher umso mehr auf. Sie zeigt, dass die Beziehung auch über die obligatorischen Weihnachtsgrüße hinaus gepflegt wird.
Wichtig ist: Wenn Sie im Weihnachtsgruß konkrete Aussagen machen - "Wir freuen uns auf die Fortsetzung unserer Zusammenarbeit" - sollten Sie im neuen Jahr auch aktiv werden. Ein Weihnachtsgruß, der nicht durch Taten im neuen Jahr unterfüttert wird, bleibt eine hohle Phrase. Die wirklich erfolgreichen Geschäftsbeziehungen sind jene, in denen Worte und Handeln übereinstimmen.
-
Geschäftliche Weihnachtssprüche zum Fest